làm nhụt nhuệ khí của ai; làm giảm nhiệt tình của ai; giội một gáo nước lạnh vào lòng hăng hái của ai;, làm ai cụt hứng
- throw a wet blanket over somebody: làm nhụt nhuệ khí của ai; làm giảm nhiệt tình của ai; giội một gáo nước lạnh vào lòng hăng hái của ai;, làm ai cụt hứng
- wet blanket: (xem) blanketngười làm mất vui (cuộc vui chung, vì bản thân ủ rũ buồn rầu)Từ điển kinh doanhkẻ phá đám
- play the wet blanket: làm giảm hào hứng, làm cụt hứng